Climb the vines directly next to Malon and work your way across the cliff, then simply jump off the top of the gate to the ground below.
You won’t be able to enter the castle through the gate, so you’ll need to sneak around the guards.
Gold Skulltulla: Ram into the nearby tree to shake loose a Gold Skulltula(5/100) and cream it for its Golden Skull Token.
